ترجمه راهنمای سریع مدل های Oregon 200  و 300  به سفارش شرکت آی وب مانی توسط سایت www.irantranslator.com  تهیه شده و برای دارندگان و علاقمندان این مدل قابل استفاده می باشد. این هدیه کوچک را به عنوان عیدی از ما پذیرا باشید.

هفته پيش با مدير شركتي كلي بگو مگو كردم كه اجازه ندارد بدون اجازه محتويات سايت را بر روي سايت خود قرار دهد و ... . شايد باور نكنيد، حتي وقتي از سر ناچاري مطلبي را ترجمه مي كنم. از اينكه نتوانسته ام از خود بنويسم و بخاطر فقر اطلاعات آن را ترجمه و در سايت خود قرار مي دهم، آرزو مي كنم كاش اين مطلب را خود مي نوشتم. ( هر چند هميشه به منبع اشاره كامل مي كنم )

حال حساب ما آدم هاي عادي به كنار، بودجه آنچناني صدا و سيما و سريال هاي بي ارزش آن كه نويسندگان آنها حتي به خود زحمت فكر كردن نمي دهند، ديگر قابل تحمل نيست. من زياد تلويزيون نگاه نمي كنم. بطور اتفاقي امشب بخشي از سريال شب مي گذرد  در شبكه 5 را ديدم!

نويسنده آن بخشي از داستان را عينا از سريال LOST كپي كرده بود. همان مادر عجيب، همان باباي پولدار، همان ناراحتي كليه و همان شكار. بي اختيار ياد بخشي از شعري افتادم.

وقت آن است با سرویس بسیار خوبی به نام " سامانه ردیاب من " که توسط سفیر نقشه نگارو همکاری شرکت آی وب مانی انجام شده است آشنا شوید.

وقتی برای هر روز ردیابی تنها باید  250 ریال بپردازید، کارها آسان می شود.

- بدون نياز به هیچ دستگاه یا نرم افزار گرانقیمت
- اجرا در 2 حالت آرشیو و همزمان (آن لاين)
- دسترسی در هر کجای جهان
-  نمایش مسیر تقریبی حرکت
- 7روز هفته / 24 ساعت فعال
- هزينه رديابی بسیار پایین
-  نقشه تمام مراکز استانها
-  حذف هزینه نگهداری
- بسیار کــــــــوچک
- کاربردي آسان

مدتی بود می خواستم که منوهای Garmin را فارسی کنم ولی فرصتی برایم پیش نمی آمد تا اینکه دیروز اولین تست را انجام دادم و بر روی Nuvi 715 ( برای خرید آن می توانید با شماره 09121938560  تماس بگیرید یا به سایت www.mapshop.ir مراجعه کنید)فارسی را نصب کردم. نتیجه تست من را در زیر ببینید:

به كسي بر نخوره بر نخوره
من يكي پنجرمو مي‌بندم
اين همه پنجره‌ي باز بسه
من به قاب آينه مي‌خندم

به كسي بر نخوره بر نخوره
من يكي پيش خودم مي‌مونم
در شب بي كسي و بي حرفي
براي دل خودم مي‌خونم
خواب بودم بيدار شدم
آشتي كردم با خودم
***
به كسي چه اين صدا، اين حنجره مال منه
كي مثل من لحظه‌هاشو زير آواز مي‌زنه
كي‌ به جز من مي تونه خاطره‌هاشو بشمره
جز خود من كي به فكر موندن و سر رفتنه